ہوائیں حاملہ ہیں ۔۔۔ ثروت زہرا
کہیں دو حرف ملنے کی صدا اڑتی فضاؤں نے چرالی تھی مگر اب ساتھ اڑتی تتلیوں سے اور پرندوں سے نگاہیں کیوں چراتی ہیں بہاروں میں بھی اب وہ کتناہولے…
کہیں دو حرف ملنے کی صدا اڑتی فضاؤں نے چرالی تھی مگر اب ساتھ اڑتی تتلیوں سے اور پرندوں سے نگاہیں کیوں چراتی ہیں بہاروں میں بھی اب وہ کتناہولے…
الااے شاعرِ یز داں پر ستیں ملک چوزیت تئی چماں مہ بستیں بہ دیستینئے وثی وابانی تعبیر وثی قومئے یلاں خنجربد ستیں بد یستینئے مسلمانی ئے ناما جن وچوپ وپُلوکوشارکستیں…
Come O green bird, I’ll send you as a marriage-counselor Climb down the steep mountains, shrieking out longings Take my regards and fly swiftly across plains and deserts Her identification…
منا ں مو لامدینہ بر ، بہر صو رت بہر صور ت گند ںںیک و ار نو ی ؐئے در ، بہر صورت بہر صورت خد ائے شا ن یک…
مِری چشمِ تر میں ہیں بہہ رہے یہ عجب طر ح کے سر اب سُن کہیں تازگی ،کہیں شُعلگی ، تُو جُنو ں کی سا ری کتا ب سُن مِرے…
پا نی ایک روانی ہے۔ پا نی کی تحر یر انوکھی پا نی ایک کہا نی ہے۔ پا نی ایک زما نہ ہے پا نی کے پاتا ل میں جیسے…
زِند ے کنا بُو دے ہر فین ے خُلیس تیو ہ کنا و جو دئے چورِ ک و چا مپٹی نا داسہ تینا زِند آن بر یک کنے کُو اک…
ریڈیو چکا مڑدے گرمیں بحث اَنت گوں کئے آ؟ منا سمانَیں‘ پرنواں کہ ۔۔۔۔۔۔عواما گوں مڑدبلاّں ٹو کاکنت آنہیا ہمشی مزوری ڈہی! ’’ ریاستہ طاقت اوریاستہ اتھارٹی تیاریا اوشتنت پہ…
اپنی قسمت میں کہاں کوئی گھڑی آرام کی داستاں کیسے بیاں ہو رنج کی آلام کی اس لیے بھی میں نے نظروں کو چرایا قصداََ کچھ تو صورت ہو سنبھلنے…
ایڈیٹر ما ہنا نہ سنگت کو ئٹہ بعد ازسلا م عر ض ہے کہ پچھلے شما رے میں آپ کا مضمو ن’’ سو رج کا شہر گو ادر‘‘ پڑھا ۔…
وبھوتی نارائن راے کی تحریرسے میری ملاقات اُن کے ناول ’’تبادلہ‘‘ میں ہوئی جس کا ترجمہ اجمل کمال کے کتابی سلسلہ ’’آج‘‘ کے شمارہ 66 میں شائع ہوا تھا۔ اسے…
پشتو زبان اور ادب کو زندگی کے مسلسل جدوجہد کا منظوم تاریخ قرار دیا گیا ہے ۔ فولکور سے کلاسیک اور کلاسیک سے موجودہ مشینی دور تک پشتو شاعری نے…